ふぐ・うなぎ料理 玄品 善光寺口

【创业45周年感恩节 第二部】●重现创业时的菜单● 虎河豚全套餐（共9道菜）8,228日元（含税） ※9/1～11/15

8228日元(税込)

我们仅在限定时间内提供特别菜单，价格与我们开业时相同。可以品尝到河豚的各种美味佳肴的全套餐点，包括泰莎、炸河豚、泰奇里、烤河豚和白鱼（烤或火锅）。请抓住这千载难逢的机会来体验我们自成立以来始终如一的手工工艺和产品品质。

限时优惠！◇套餐加一道菜即可享受超值优惠！周年庆期间限定特惠◇【45周年感恩节特惠 第2弹 9月1日～11月15日】

所有价格均含税

■白子（烤或火锅） 2,580日元 → 1,738日元 ■炸河豚 1,800日元 → 1,628日元 ■带骨河豚 2,680日元 → 2,178日元 ■3种拼盘（火锅用） 2,780日元 → 2,178日元 ■炸皮 980日元 → 660日元 ■烤皮（6个）相当于708日元 → 660日元 ■火锅皮 900日元 → 660日元 ■鱼翅酒 880日元 → 605日元 ■天然鱼翅酒 1,650日元 → 1,100日元 ※适用于点套餐的顾客 ※必须点与人数相同的套餐

【45周年纪念前篇】超人气！延长至9月底！《三河一色》周年鳗鱼套餐 4500日元（含税）

4500日元(税込)

为了答谢大家多年的惠顾，我们准备了纪念套餐，包括在日本第一的鳗鱼产地三河一色町的清澈水域中养殖的极品鳗鱼以及传统的河豚菜肴。请您一定要趁此机会品尝一下源品引以为豪的鳗鱼。*售完为止

只有真正好的东西。只使用精心挑选的老虎furoshiki。

我们用专业的眼光购买[非常好的东西]。这是我们的骄傲的味道，只有高品质的鱼雷才能被带出来。

Tsuwa是唯一知道味道“N​​abe Shirako”的人

Nagoyaki Shirako融化在竹子提取汤中。Koku在汤料中出去，味道的协同效应。请请普通的新鲜度等级美味！

特级国产鳗鱼寿司 - 4件

2800日元(税込)

特级国产烤鳗鱼（半条）

2500日元(税込)

特级国产烤鳗鱼肝（1块）

500日元(税込)

高级鳗鱼寿司 - 4 件

1400日元(税込)

上：烤鳗鱼（半条）

1200日元(税込)

[烤雪蟹] <1人份>

6800日元(税込)

你会沉迷于丰富，芬芳和蓬松的肉！

【雪蟹锅】<1人>

6800日元(税込)

蟹肉的鲜美汤汁和蟹肉的甘甜让人无法抗拒！

【雪蟹刺身】

2900日元(税込)

螃蟹的多汁和味道会让你满嘴！

[蟹肉奶油可乐饼]

880日元(税込)

口感酥脆蓬松，蟹膏甜美温和，是一道很受欢迎的菜肴！

特色菜：佛寿司

1880日元(税込)

厚切的河豚肉搭配特制酱汁和大白菜。玄武系列商品中超人气商品！

河豚

1380日元(税込)

厚切的元平式刺身，让您充分享受河豚肉的美味。

开水

880日元(税込)

请享受河豚皮松脆的口感和橙子酱的味道。

烤白鱼

2580日元(税込)

您可以选择用酱汁或盐来烤。

炸河豚（3条）

1800日元(税込)

热腾腾的炸鸡，用特制酱汁腌制，再用原味面粉炸制。充满河豚美味、广受欢迎的菜肴。

特色菜：炸河豚皮

¥980(税込)

油炸河豚鱼皮外层酥脆，内里柔软细腻，令人难以抗拒。特别推荐给喝酒的人当零食！

三种类型的组合

2780日元(税込)

<熟成带骨河豚、河豚肉、烤河豚皮> 想吃带皮、带肉、带骨的河豚的话，这里就是最佳选择！三种类型的豪华组合。请选择您喜欢的口味⇒[柚子醋] [醸味酱油] [盐蒜]

涮涮锅

2980日元(税込)

吃到半熟的时候非常美味！丰满的质感让人无法抗拒！请选择您喜欢的口味⇒[柚子醋] [醸味酱油] [盐蒜]

烤河豚皮

1180日元(税込)

其松软的口感与内脏相似，让人无法抗拒！这确实是一种新质地！请选择您喜欢的口味⇒[柚子醋] [醸味酱油] [盐蒜]

特长：Tetchiri

2680日元(税込)

说到河豚料理，从餐厅开业以来就一直很受欢迎。使用我们新鲜的自制酱油，全年享受相同的季节风味。

特大屁股tetchiri

3980日元(税込)

吃饱河豚的幸福感。是正常音量的1.5倍，非常令人满意。

鱼白

2580日元(税込)

把它放进锅里，它会变得浓稠而滑腻！

粥（使用国产大米）

¥780(税込)

配以特制酱油和富含矿物质的盐。

火锅胶原蛋白

¥680(税込)

从河豚皮中提取的海洋胶原蛋白

河豚寿司

1100日元(税込)

请享用熟成河豚握寿司。

白沙拉

580日元(税込)

白菜的甜味和海带的甜味完美地融合在一起！

柚子冰糕

380日元(税込)

带有清爽、酸柚子味道的冰糕。

坚果冰淇淋

380日元(税込)

这款冰淇淋具有核桃、杏仁和花生的有趣口感以及醇厚浓郁的牛奶味。

宁静的氛围氛围非常适合娱乐和招待。

座位宽敞而轻松。它可以对应于各种场景。

◎请在生日和周年纪念日度过重要时光。

还用于娱乐，晚宴，生日和周年纪念

您可以在平静的空间慢慢享用美食。

在美好的空间的可口河豚

请在优美的空间享用美味的河豚。

テーブル6名様 × 2

2张6人桌可拼成7至12人就餐。

テーブル4名様 × 6

一共3个桌位，可以坐9到12人。

テーブル6名様 × 3

还有一个可供6人使用的桌子座位。

テーブル4名様 × 6

我们有很多座位可供 4 人和 6 人使用。

テーブル4名様 × 6

座位宽敞舒适。可以对应各种场景。

掘りごたつ4名様 × 4

店内宁静的氛围非常适合招待客人。

掘りごたつ28名様 × 1

使用所有下沉式被炉座位可举办 25 至 28 人的宴会。

掘りごたつ2名様 × 1

也适用于生日和纪念日◎请度过重要的时光。

这是“元品善光寺口”的入口。从JR长野站步行2分钟。应季的迎送会、年终会、新年会等，以及人数较少的用餐，我们熟练的工作人员将微笑着为您服务，让您留下美好的回忆。

■45周年感恩节 第二部分■

为了感谢您多年来的支持，请借此机会品尝我们自成立以来始终如一的手工工艺和产品品质。

■45周年纪念第1部分 截至9月底■

应广大顾客的要求，优惠活动延长至9月底！不妨趁此机会，品尝一下产自日本第一鳗鱼产地三河一色的元品鳗鱼吧！

■ 说到河豚，那就是 tessa■

厚切的元品风味“Tessa”有嚼劲，味道鲜美。我们全年提供始终如一的美味。

虎河豚套餐 5,300 日元起

另加 2,200 日元即可无限畅饮。请在宴会、纪念日等特别的日子里，品尝能带来好运的河豚料理。

想喝元品的话，就试试【Hirezake】

河豚餐厅独有的“河豚鳍酒”等源品无限畅饮（从第二杯开始可以继续喝下一杯）！加2200日元即可加入套餐♪

高品质日式空间的娱乐宴会

生日、纪念日等重要的日子◎在高品质的空间享受美味的河豚。

【重要】留在锅底的金汤是关键因素

【首先】加盐和矿物质

【再多一点】用这个啤酒厂调味·特级杂酱油

[很快]把一个着名的美蛋的融化的鸡蛋

【完成】隐藏饼干的完成★

毕竟这一切！“Hireshu”

丹波的纯米清酒配上精心烤制的肥美河豚鱼翅。采用专利制法烤制的咸味鱼片散发着鲜味。请享用只有正品才能享用的特殊杯子。

含胶原蛋白☆酸果酒

含有大量从虎河豚中提取的海洋胶原蛋白。零气味！享受像果冻一样摇晃的胶原蛋白，就像吃它而不是喝它一样。

【圣御膳】仅限周末及节假日供应♪

仅限午餐！附赠胶原蛋白火锅♪ 午餐特价豪华套餐！套餐有3900日元、5200日元、6300日元（含税）3种♪ ※午餐最后点餐时间为14:00

价格实惠，略显奢华的火锅白鱼午餐♪

以便宜价格购买鱼白！午餐仅需 6,300 日元（含税）即可享用包括一份火锅白汤在内的 9 道菜的全套餐。随意享用新鲜、奶油味的鱼白。

<仅限周六、周日及节假日午餐> Shogozen ～可以享用 tessa 和 tetchiri 的套餐～ {共 6 道菜}

3900日元(税込)

河豚煮／河豚刺身／火锅用胶原蛋白冻／河豚锅／粥／甜点 ※“河豚”可加330日元（含税）换成“河豚寿司” ※不可与优惠券或活动同时使用 ※当天下午2点前接受订单

<仅限周六、周日及节假日午餐> Shogozen ～人气推荐炸鸡午餐～ {共8道菜}

5200日元(税込)

煮 / 河豚刺身 / ☆炸河豚 / ☆锅皮 / 火锅用胶原蛋白冻 / 河豚锅 / 粥 / 甜点 ※“河豚”可加330日元（含税）换成“河豚寿司” ※当天下午2点前接受订单

<仅限周六、周日及节假日午餐> Shogozen ～炸鸡和火锅白菜的全套餐点～ {共9道菜}

6300日元(税込)

煮 / 河豚刺身 / ☆炸河豚 / ☆锅鱼白（1个）☆锅皮 / 火锅用胶原蛋白冻 / 河豚煎锅 / 粥 / 甜点 ※“河豚”可加330日元（含税）换成“河豚寿司” ※当天下午2点前接受订单